John Cho's Off Centre

Série de culto dos primeiros tempos de faculdade, foi vista e revista por bastante gente, no sofazito da 5 de Outubro quase em frente ao Varandim. É uma sitcom norte-americana que foi transmitida, pelo menos na 2, e que conta a vida de dois amigos que partilham casa em Nova York. A série nunca teve grande audiência e foi cancelada a meio da segunda temporada por duas razões: primeiro porque era exibida ao Domingo e passaram-na para Quinta, o que não ajudou nada a falta de público, e em segundo pela controvérsia gerada por alguns temas tratados e linguagem utilizada. Depois de ser votada como a segunda pior série para a família por grupos como o "Parents Television Council", o New York Post publicou um memorando da Warner Bros. direccionado aos criadores da série que dizia o seguinte: "It is essential to reduce and/or modify the significant number of uses of 'penis,' 'testicles,' 'foreskin' as well as euphemisms for the same, such as 'your thingie''. Também proibe o uso de expressões como "covered wagon," "unit," "turtleneck," "little fella," "anteater," "diddy," "cloaking device" e "my pig is still snuggly, wrapped in his doughy blanket." Grande parte disto é dito por Chau Presley (John Cho), o amigo vietnamita e empregado do restaurante que eles costumam frequentar, que é a grande alma da série. Completamente louco e sem a mínima noção do ridículo Chau protagoniza muitas das melhores cenas do programa. Não chega a ser uma série de top, mas ele anda por lá. Têm aqui um excerto dum episódio com que esbarrei no youtube. Há cenas melhores (como o episódio em que ele namora com uma sem-abrigo, ou como ele diz outdoorsy) mas não vou estar a procurar. Para além dos dois amigos, o Mike (Eddie Kay Thomas) e o Euan (Sean Maguire), há ainda a Liz (Lauren Stamile) que é namorada do Mike e o vizinho Status Quo (Jason Wiston George), um rapper durão, mas só de fachada. Enjoy